Coran ouvert — Apprendre l'arabe coranique pour comprendre le sens originel

Apprendre l' arabe
coranique pour accéder au sens
profond du Coran

"Arrêtez de faire parler le Coran.
Laissez le Coran vous parler."

Retrouvez le sens originel de la Révélation et transformez votre rapport à Allah par la langue des symboles.

On peut comprendre 50% du Coran en apprenant les 100 racines les plus récurrentes dans le Coran ALLAH ne se met jamais en colère Chaque mot du Coran renvoie à un symbole qui nous reconnecte directement au Divin L'enfer n'est pas éternel La rahma, ça n'a rien à voir avec la miséricorde Réciter le Coran impacte directement notre Qalb, même si on ne comprend pas ALLAH nous taille à travers les épreuves pour assumer une fonction bien particulière La notion de "péché" n'existe pas dans le Coran ALLAH nous a conçu pour le révéler ALLAH nous Aime indépendamment de nos "erreurs" et nos "manquements" L'Islam dans le Coran, ça n'a rien à voir avec la "soumission" On peut comprendre 50% du Coran en apprenant les 100 racines les plus récurrentes dans le Coran ALLAH ne se met jamais en colère Chaque mot du Coran renvoie à un symbole qui nous reconnecte directement au Divin L'enfer n'est pas éternel La rahma, ça n'a rien à voir avec la miséricorde Réciter le Coran impacte directement notre Qalb, même si on ne comprend pas ALLAH nous taille à travers les épreuves pour assumer une fonction bien particulière La notion de "péché" n'existe pas dans le Coran ALLAH nous a conçu pour le révéler ALLAH nous Aime indépendamment de nos "erreurs" et nos "manquements" L'Islam dans le Coran, ça n'a rien à voir avec la "soumission"

Vous lisez le Coran...

Mais en comprenez-vous vraiment le message ?

Comprendre le Coran par l'arabe originel

La majorité des traductions et des enseignements classiques enferment le Texte dans des sens limitants, voire erronés.

Chez Arabe Coranique, nous vous proposons une autre voie :

Retourner à la langue arabe originelle, pour comprendre le Coran comme le comprennaient les contemporains du prophète ﷺ

pour enfin pouvoir goûter à toutes les vertues de la présence du Coran dans votre vie

Les 3 obstacles qui bloquent actuellement votre compréhension

1

Le piège de l'arabe classique

On vous dit souvent : « Apprenez l'arabe, vous comprendrez le Coran. » Mais l'arabe enseigné est un arabe post-coranaque, dont les sens ont dérivé. Vous finissez par faire dire au Coran ce qu'il ne dit pas.

2

Les traductions limitantes

Une traduction est toujours une interprétation. Pire : la plupart des traducteurs se basent sur des exégèses classiques déjà éloignées du sens originel.

3

L'effet du "conformisme"

Certaines choses dans votre religion vous mettent dans l'inconfort, mais vous n'osez pas remettre en question, par peur de sortir de l'Islam, car cela rentre en contradiction avec tout ce que l'on enseigne sur l'Islam depuis 1400 ans...

Et si il n'y avait pas plus faux que cela ?

QU'EST-CE QUE L'ARABE CORANIQUE VRAIMENT ?

Contrairement à l'arabe classique, l'arabe coranique n'est pas une langue « figée ». C'est une langue vivante, simple et accessible, renvoyant au monde des symboles ; chaque mot est un symbole qui s’adresse directement à notre âme.

Contrairement à nous, les contemporains à l’époque du prophète ﷺ étaient profondément touchés et impactés par le Coran lorsqu’ils le lisaient ou l’écoutaient, parce qu’ils interagissaient avec le Coran par l’entremise de ce monde des symboles auquel le Coran est censé nous renvoyer.

Malheureusement, cette connaissance s’est perdue avec le temps… La langue arabe a été altérée au fil du temps, et a subi une série « d’altérations sémantiques », pour des raisons politiques, démographiques, et théologiques. Aujourd’hui, la langue arabe n’a plus rien « à voir » avec le langage Coranique du temps de la révélation, y compris la transmission de « l’arabe littéraire ».

C’est pourquoi, aujourd’hui, les « sens » du Coran majoritairement transmis lors des « cours d’arabe », quels qu’ils soient, nous détournent du « vrai sens », ainsi que de toutes les vertus que le Coran pourrait avoir dans nos vies.

Pourquoi revenir à la langue originelle du Coran change tout

VIIe Siècle

La Langue de la Révélation

Une langue bâtie sur des racines symboliques qui s'adressent à l'âme.

[ POINT DE RUPTURE ]
Aube du IIIe Siècle

270 ans plus tard

Codification de la langue arabe pour standardiser sa transmission dans le monde entier. À ce stade, la langue a déjà perdus plus de 80% de ses sens originels

Aujourd'hui

L'Illusion de Comprendre

Les cours d'arabe modernes transmettent un "arabe" totalement déconnecté des véritables sens Coraniques.

Vous pensez que c'est « trop difficile » ?

Détrompez-vous !

100 racines coraniques pour comprendre 50% du Coran

Connaître les 100 racines les plus récurrentes vous donne accès à la compréhension de plus de la moitié du Coran.

Et comme ces symboles Coranique correspondent "sur-mesure" au langage de l'âme, leur compréhension et leur mémorisation se fait intuitivement, sans difficulté, car cela relève d'un "processus naturel".

« Nous avons facilité le Coran pour Mon Dhikr*. Qui donc fera l'effort de se faire Dhikr ? »
— Sourate Al-Qamar (54:17)

* Le Dhikr dans le Coran ne signifie pas le "rappel", mais plutôt l'évocation répétée des versets du Coran permettant de faire pénétrer les vérités Divines dans notre Qalb.

La méthode ARCOR

Une approche rigoureuse et spirituelle

Aprés plus de 25 années de recherche, l'Institut Arabe Coranique a développé une méthode exclusive : ARCOR (ARabe CORanique). Elle combine cinq disciplines pour révéler le sens premier du Coran, sans inteprétation ni extrapolation.

Les 5 disciplines de la méthode ARCOR

→ L'étymologie des racines coraniques

→ La morphologie arabe (sarf)

→ La syntaxe coranique (nahw)

→ L'analyse symbolique des mots

→ La psalmodie vibratoire (tartil)

Démonstration méthode ARCOR

▶️ Notre dernière conférence sur les fondements de notre méthode pour vous montrer à quel point ce que vous allez découvrir au sein de l'institut Arabe Coranique n'a "rien à voir" avec ce que vous avez déjà pu entendre à la mosquée ou voir sur internet.

Une méthode ancrée dans la Tradition

Cette approche s'inscrit dans la continuité de la méthode qu'utilisait le compagnon Abdullah Ibn Abbas (que Dieu l'agrée), père de l'exégèse coranique.

Il revenait aux sens premiers des mots arabes pour comprendre le Coran dans sa profondeur originelle.

Les sens que vous allez découvrir au fil des différents modules sont directement issus de l'application de la méthode arCOR.

Nos modules d'arabe coranique
et de compréhension du Coran

Bien loin d'un enseignement scolaire, nous vous proposons différentes portes d'accès à l'univers coranique.

Chaque assise est une invitation à expérimenter la puissance de la méthode arCOR, pour révéler la profondeur du Texte quel que soit votre parcours préalable.

📖

TARTIL

Découvrez la science de la récitation telle que la pratiquait le Prophète ﷺ lui-même. Une immersion sonore pour reconnecter votre corps à la vibration pure de la Révélation.

Franchir cette porte →
🌱

AUX RACINES DU CORAN

L'étude des 100 racines les plus fréquentes pour comprendre intuitivement plus de la moitié du Coran. Une exploration qui révèle des sens inédits, invisibles ailleurs.

Franchir cette porte →
📚

TAFSIR

Des immersions thématiques dans le sens profond du Texte (Sourates Ar-Rahmân, Yâ-Sîn, etc.) pour nourrir votre Qalb.

💫

BOOSTEUR D'ÉPOPÉE

Un programme de transformation spirituelle intégrale en 4 dimensions pour incarner le message divin au quotidien.

Franchir cette porte →
🔄

ASSISES CORANIQUES

Des cercles d'étude thématiques pour trouver ensemble des réponses coraniques à vos questions existentielles.

Franchir cette porte →

Ce ne sont pas des cours, mais des assises coraniques. Ici, nul besoin de "tout comprendre du premier coup" ou de "prendre des notes".

Le seul pré-requis est de vous "exposer" à travers une écoute pro-active ; ALLAH et ses anges se chargent du reste !

Et pour la première fois, vous allez enfin pouvoir "faire face" et vous connecter avec le message qu'ALLAH a à vous transmettre, à l'instant t, dans votre singularité.

En direct sur Zoom — Replays inclus — Places limitées

Notre Mission

Institut Arabe Coranique — Notre mission et notre méthode

L'Institut Arabe Coranique accompagne les francophones dans la découverte du Coran à travers sa langue originelle. Notre approche : revenir aux racines des mots pour comprendre leur sens, tel que le percevaient les musulmans à l'époque du Prophète.

Raouti Rezali — Fondateur de l'Institut Arabe Coranique, 25 ans de recherche en arabe coranique

Raouti Rezali

Fondateur de l'institut Arabe Coranique

Le Mot du
Fondateur

"J'ai élaboré, suite à de nombreuses sollicitations, une méthode d'apprentissage avec un outil spirituel révolutionnaire et en même temps accessible à tous."

Après un constat amer que l'enseignement classique de l'arabe éloignait souvent du sens véritable, il a développé une pédagogie qui replace le Texte au centre, en tant que source vivante de guidance.

Son approche allie rigueur de l'étymologie et profondeur spirituelle, pour que l'apprentissage devienne un levier de changement intérieur.

Ses recherches s'appuient sur les méthodes canoniques d'Abdullah Ibn Abbas et s'enrichissent des apports de la linguistique sémitique, garantissant une transmission fidèle et rigoureuse.

→ Découvrir le parcours de Raouti Rezali
+25 ANS

D'études approfondies

+2500

Étudiants formés

Questions fréquentes sur l'apprentissage
de l'arabe coranique

Faut-il connaître l'arabe pour commencer ?
Non. Nos modules sont accessibles aux débutants complets. Le module TARTIL est spécifiquement conçu pour ceux qui ne savent pas lire l'arabe.
Quelle est la différence avec l'arabe littéral ou moderne ?
L'arabe coranique se concentre sur la langue de la révélation (VIIe siècle), ses racines et ses symboles. L'arabe moderne a évolué et perdu une partie de cette profondeur symbolique.
Combien de temps pour voir des résultats ?
Dès les premières semaines du module « Aux Racines du Coran », vous reconnaîtrez des mots dans le Coran. La compréhension globale s'approfondit mois après mois.
Les cours sont-ils enregistrés ?
Oui, tous les cours en direct sont accessibles en replay, pour que vous puissiez avancer à votre rythme.
Y a-t-il un prérequis spirituel ?
Non. Nos cours s'adressent à toute personne sincèrement désireuse de comprendre le Coran, quel que soit son parcours.
Comment choisir le bon module pour moi ?
Pour vous aider à choisir la Porte la plus adaptée à votre soif actuelle, nous avons préparé une page dédiée qui détaille chaque parcours : Consulter les formations →.

Si vous avez une question spécifique ou un doute sur votre cheminement, n'hésitez pas à nous contacter directement par mail à contact@arabecoranique.com pour un conseil personnalisé.
Quelle est la différence entre arabe coranique et arabe classique ?
L'arabe classique a été codifié au IIIe siècle de l'hégire, soit 270 ans après la révélation. À ce stade, la langue avait déjà perdu plus de 80% de ses sens originels. L'arabe coranique revient à la langue du VIIe siècle.
Peut-on apprendre l'arabe coranique seul, sans professeur ?
Nos modules en replay permettent d'apprendre à son rythme. Cependant, l'accompagnement en groupe (assises coraniques) accélère considérablement la progression.
Qu'est-ce qu'une racine en arabe coranique ?
Une racine est un ensemble de 3 consonnes qui forment le noyau symbolique d'un mot. Par exemple, la racine R-H-M (ر-ح-م) est à la base de Rahma, Rahman, Rahim... Connaître 100 racines suffit à comprendre plus de la moitié du Coran.
La méthode ARCOR est-elle islamiquement légitime ?
Absolument. La méthode ARCOR s'inscrit dans la continuité de l'approche d'Abdullah Ibn Abbas, père de l'exégèse coranique, qui revenait systématiquement aux sens premiers des mots arabes.

Prêt(e) à laisser
le Coran vous parler ?

Vous avez désormais les clés pour comprendre pourquoi l'arabe coranique est la voie d'accès privilégiée au message divin. Ne laissez plus les traductions ou les idées reçues faire écran entre vous et le Texte.

L'inscription à nos modules est ouverte. Les places sont limitées pour garantir un suivi de qualité.

Découvrez nos modules et choisissez celui qui correspond à votre cheminement :
À ne pas manquer

Le Sens Profond de la Salah

Saviez-vous que la racine du mot "Salah" ne signifie pas "prière" ? Découvrez le secret étymologique qui va radicalement changer votre rapport à cette pratique.

✨ Guide gratuit : Le sens profond de la Salah en arabe coranique

En Bonus : Le sens de Salat 'ala An-Nabiy ﷺ
Arabe Coranique - Institut d'enseignement de l'arabe coranique

Le Sens Profond
de la Salah

Une Étude Coranique et Étymologique

ARABECORANIQUE
*Institut Arabe Coranique — Arrêter de faire parler le Coran, laisser le Coran nous parler.*

Marre de réciter Al-Fatiha sans impact sur ton coeur ?

EBOOK GRATUIT SOURATE AL-FATIHA

Découvre les sens profonds méconnus de cette sourate pour la vivre comme à l'époque de sa révélation.

Analyse étymologique et morphologique
fruit de 25 ans d'études